Dernière étape de notre loooong voyage dans cette capitale dynamique au lourd passé / Schlussetappe unserer Reise in der dynamischen Hauptstadt mit der dramatischen Vergangenheit
Entre visite de la vieille ville historique et de sites tristement liés au destin des juifs durant la seconde Guerre Mondiale / Zwischen Besuch der historischen Altstadt und der traurigen Schauplätze der “Endlösung der Judenfrage”
Nous retrouvons nos amis moscovites pour un petit tour de villes du Nord de la Pologne (Bygdoszcz, Torun et Gdansk) / Wiedersehen mit unseren Moskauer Freunden für eine kleine Reise von Stadt zu Stadt im Norden Polens (Bygdoszcz, Torun und Gdansk)
Au coeur de la vieille ville de la capitale Lettonne, …mais aussi en escapade dans la “Suisse lettonne” / Im Herzen der Altstadt der Hauptstadt Lettlands… mit einem Abstecher in die “hiesige Schweiz”
Traversée du dernier Etat balte, sous un temps dégueu, mais fort sympathique ! / Im Schneegestöber geht’s durch den letzten der drei baltischen Staaten
3 jours en Estonie, et étape dans sa charmante capitale / Wir beginnen unsere “Baltikum-Tour” mit einem dreitägigen Aufenthalt im scharmanten, mittelalterlichen Tallinn, der Hauptstadt Estlands
Quelques mots sur 2 des splendeurs de Saint-Pétersbourg / Einige Zeilen zu zwei der kulturellen Sehenswürdigkeiten in Sankt Petersburg
Une petite pointe de Suomi, s’il vous plait !
Trois semaines dans la capitale des tsars, véritable joyau architectural, centre culturel et historique ! / Drei Wochen in der Zaren-Hauptstadt, wahrhaftes architektonisches, kulturelles und historisches Juwel Russlands!
Au programme: forêts de bouleaux, petits villages colorés, couchettes, samovar et provodnitsa ! Auf dem Programm stehen Birkenwälder, farbenfrohe Dörfer, Schlafwagen der Holzklasse, Samowar und Provodnitsas!